Presentación Comentarios literarios
Los gentilicios y apodos en algunos países
Por: G. Guillermo Silva R.
El gentilicio es una palabra que se convierte en carta de presentación, que identifica el origen de una persona en el mundo en que vivimos y también nos lleva a la sociedad cultural a la que pertenecemos. Es un adjetivo y sustantivo que define la pertenencia de una persona a un lugar, se utiliza desde hace tiempo, aunque en su inicio tenía otro sentido.
En el idioma español no existe una regla fija sobre cómo se construye un gentilicio, pero, existen algunos elementos básicos que permiten hacerlo. Igualmente se tiene gentilicios que hacen referencia a un pasado histórico como: los helvetas (Suiza), los lusitanos (Portugal) y otros. Hay gentilicios que son coloquiales, e incluso tienen uso peyorativo, como cuando se le dice “gringo” a un estadounidense.
América Latina, también denominada Latinoamérica, está compuesta por 20 países. Su población es de aproximadamente 630 millones de habitantes (año2017) y los países más poblados son: Brasil, México, Colombia y Argentina. Derivado de la expresión se ha extendido el gentilicio “latino” y de apodo “sudaca” para hacer referencia a nosotros de cultura latinoamericana.
Los adjetivos de las nacionalidades se forman partiendo del nombre del país y las terminaciones más habituales son: –ano, -ense, -eño, -eno, -eco, -ino, -iano, -és, -í, y –o, pero hay otras y no hay reglas que indiquen que terminaciones se usan en cada país. Vayamos pues, con los gentilicios y apodos de algunos de ellos, como:
Costa Rica: costarricense (ticos),
Honduras: hondureño-a (catrachos),
El Salvador: salvadoreño-a (guanacos),
Guatemala: guatemalteco-a (chapines),
Nicaragua: nicaragüense (nicas, nicoyas, pinoleros, mucos y chochos),
Panamá: panameño-a (istmeños, panas, canaleros),
Perú: peruano-a (incas, peruchos, gallinas),
Puerto Rico: puertorriqueño (boricuas),
República Dominicana: dominicano-a (domi, quisqueyanos),
Ecuador: ecuatoriano-a (ecuas, bananeros, monos),
Venezuela: venezolano-a (venecos, vinotintos),
Colombia: colombiano-a (colombiches, cafeteros),
Brasil: brasileño o brasilero (cariocas, brasucas, canarinhos),
Bolivia: boliviano-a (aymaras, boliches),
Chile: chileno-a (mapuches, rotos),
Cuba: cubano-a (guagiros),
Uruguay: uruguayo-a (charrúas, yorugas),
Argentina: argentino-a (argentos, ches, gauchos),
México: mexicano o mejicano (aztecas, charros),
Paraguay: paraguayo-a (guaranís).
De los 195 países que hay en el mundo, la división por continentes es: 54 países están en África, 48 países en Asia, 44 países en Europa, 35 en América y 14 países en Oceanía. Entonces, los gentilicios y apodos son amplios y abundantes. Incluso en nuestro país, algunos se consideran “peruañoles”, ya se imaginan el porqué. En nuestra región de Cajamarca, lo habitual es llamarse: cajamarquino-a, pero, en Cajamarca de Colombia, se definen como: cajamarcuno-a. En gustos y sabores, no opinan los doctores, sino pregunten a mi prima Vicky.
Guillermo Silva
25/01/2022
Bibliografía (Referencia):
https://sonria.com/glossary/gentilicio/
