Presentación Comentarios y Reflexiones
Modismos cafeteros de Colombia (3)
Por: G. Guillermo Silva R.
Pereira es un municipio colombiano, capital del departamento de Risaralda. Es la ciudad más poblada del Eje cafetero y está ubicada en la región centro occidente del vecino país de Colombia, en el valle del Otún en la Cordillera Central de los Andes colombianos. Es conocida como “La querendona, trasnochadora y morena”, “La ciudad sin puertas” y “La perla del Otún”. Seguimos con las expresiones singulares que utilizan los colombianos:
- Las calaveras todas blancas son.
- Se cree la vaca más cagona.
- ¡Hay Dios, cuándo seremos dos!
- El que tiene rabo de paja, no se arrima a la candela.
- Amor mío, comida de otro.
- Más complicado que la cagada de un tullido.
- No me abra los ojos que no le voy a echar gotas.
- Duerme más que un gato con anemia.
- Tengo un filo que si me agacho me corta.
- Y usted qué come, que adivina.
- Mugre que no mata engorda.
- El que tiene tienda que la atienda.
- Dios le da pan al que no tiene dientes.
- Es más feo que carro visto por debajo.
- Colgar los guayos (chimpunes).
- Se nos creció el enano.
- Le dió una mano.
- Tiene mucha gurbia (hambre).
- Están en plena recocha (diversión).
- Ve, este culicagao (niño).
- Esto está muy bacano (bueno).
- Deja de gallinacear (correr detrás las mujeres).
- Tú eres un gallinazo (seductor).
- ¡Qué vieja para estar chimba parcero, sí o qué!
- Que man tan chimba, lo buenon que se ve.
- Que chimba que estuvo esa farra de anoche.
- Le invito a un tinto (café).
- Está muy mona (hermosa, guapa).
- Esa muchacha está muy chusca (atractiva).
- Tenga mucho cuidado si alguien te invita a jalar (hacer el amor).
- Y luego dicen que los monumentos no caminan.
- Que ojos y yo con todo esos antojos.
- Si no te das el gusto de conocerme, no vas a poder darte el lujo de olvidarme.
- Te invito al peluche (hacer el amor).
- Medir el aceite (hacer el amor).
- No me chimbies (molestar).
Guillermo Silva
25/10/2022
