Presentación Comentarios y Reflexiones
Modismos cafeteros de Colombia (2)
Por: G. Guillermo Silva R.
A la primera lista de modismos, dichos, refranes populares de los habitantes de Pereira, departamento de Risaralda, se sumó la simpática y gentil Aurora, hermana de Ana, que me manifestó otros que deseo compartir. Son los siguientes:
- Me gustas más que levantarme tarde.
- Sopa y seco que llegó el chofer.
- En el carro de Hernando, unos ratos a pie y otros caminando.
- Me dijeron hasta misa cantada con sermón.
- No es fruta que come mono.
- Si pides más es que tienes solitaria.
- Montañero no pega en pueblo.
- Mi vida, mi amor, mi embeleso cuando nos comemos eso.
- Cada tejo con su aparejo.
- Se acuesta con las gallinas.
- Si Bogotá viene aquí, yo me voy pa Santa Rosa.
- Un burro diciéndole a otro orejón.
- Trabaja con burro amarrado.
- A Rey muerto, Rey puesto.
- Se duerme cuidando un tigre con quince días de ayuno.
- Suda más que caballo asalado.
- Trabaja más una pala empeñada.
- El muerto al hoyo y el vivo al baile.
- Da más una chauchera (para nosotros, jebe) de alambre.
- Por la plata baila el mico.
- Un burro criticando orejas.
- El que no lo conozca que lo compre.
- No me abra los ojos que no le voy a echar gotas.
- Son como uña y mugre.
- Dios le da pan al que no tiene dientes.
- Se ahoga en media pucha de agua.
- Al pobre y al feo todo se le va en deseo.
- Amor de lejos, amor de pendejos.
- Barájemela más despacio.
- Donde hay amor no hay temor.
- El que no oye consejo, no llega a viejo.
- Al que no le gusta el caldo, se le dan dos tazas.
Guillermo Silva
22/06/2022
Presentación Comentarios y Reflexiones